WEBVTT FILE


chapter-1
00:01:20.000 --> 00:05:19.000
Bonjour à toi, Enfant du Futur Immédiat : Explorer au club des 27

chapter-2
00:05:19.000 --> 00:10:28.000
♪ Les Snuls - <i>Aeternitas Rigolae</i>

chapter-3
00:10:28.000 --> 00:20:53.000
Interview, première partie

chapter-4
00:20:53.000 --> 00:25:10.000
♪ Cut Copy - <i>We are explorers</i>

chapter-5
00:25:10.000 --> 00:32:15.000
Plantage : La Corée du Sud et ActiveX

chapter-6
00:32:15.000 --> 00:41:04.000
Interview, deuxième partie

chapter-7
00:41:04.000 --> 00:47:50.000
♪ José Padilla - <i>Navigator (Part 2)</i>

chapter-8
00:47:50.000 --> 00:57:37.000
Interview, troisième partie